| алуга алугади алугада алугайар | | ватрушка с яичницей | | хлебная лепешка с яйцом и творогом | |
| афар | | | | | тонкий пирог из риса, трав и т. п. (возможно, от фар хлеба) |
| валчагъ | | | | | бешмет, кафтан, куртка, пальто |
| вах ваха ваха вахар | | | | | сестра |
| вахчаг | | | | | кальсоны, нижние штаны; трусы, панталоны |
| вац1 вац1у; вац1а; вац1ар | | | | | река |
| векь векьи векье векьер | | | | | трава, сено |
| верг вергеди вергеда вергер | | | | | крапива |
| вет1 вет1ре вет1ре вет1ер | | | | | комар |
| гад гату гата гатар | | | | | лето |
| гар гару гара гарар | | | | | ветер, сквозняк |
| гъери | | жир; сало; масло | | топлёное масло | |
| гъуццар гъуццарди гъуццарда гъуццарар | | | | | бог |
| евер еверди еверда еверар | | | | | зов, клич; призыв, воззвание; обращение |
| йаб йапу йапа йапар | | | | | угол (внутренний); ухо |
| йак1в йак1у йак1ва йак1вар | | | | | топор |
| йар йара йара йарар | | сердцевина древесины | | | заря, зарево |
| йаргъ йаргъа йаргъа йаргъар | | | | | длина, даль |
| йаттур | йуттур | ляжка | | бедро | |
| йукь йукьва йукьва йукьвар / йукь кьулу кьула йукьвар | | | | | середина, центр; талия, поясница |
| йургъ | | | | | ливень |
| к1араб к1арабди к1арабар | | | | | кость животного |
| к1арк1ар к1арк1арар | | | | | валёк; деревянный подхвостник для осла (палка под хвостом осла, предотвращающая опрокидывание груза вперед) |
| каш каша каша кашар | | | | | голод |
| ккачч ккча ккча ккчар | | | | | сука |
| ккурц1ул | гурц1ул гурц1улди гурц1улда гурц1улар | | | | щенок |
| куьнуь | | | | | улей |
| къав къаву къава къавар | | | | | крыша, кровля, потолок |
| къай къайу къайа къайар | | холодный ветер | | холод | |
| къуьн къуьнуь къуьне къуьнер | | | | | плечо (надплечье) |
| кьач1 | | кочерыжка | | обрубок (хвост козы) | стебель |
| кьен кьенер | | | | | узда |
| кьеч1ем | | | | | пробор |
| кьун кьуна кьуна кьунар | | | | | козёл |
| кьуьгъуьр кьуьгъуьрди кьуьгъуьрда кьуьгъуьрар | | | | | ёж |
| ланш | лаш лашуни лашуна лашар | | | | палка |
| лекь лекьре лекьре лекьер | | | | | орёл |
| маркк марккуни марккуна марккар | марккв маркуни маркуна марквар | | | большой стог (скирда?, копна?) | стог |
| мегъв мегъуь мегъве мегъвер | | | | | жёлудь |
| мез меци меце мецер | | | | | язык (анат.) |
| мес меси месе месер | | | | | перина, матрас; постель |
| п1уз п1уза п1уза п1узар(ар) | | | | | губа |
| пад пата пата патар | | | | | сторона |
| пекк пеккини пеккина пеккер | | тряпка, одежда | | одежда | |
| писпи | | | | | свистулька, свисток |
| ракь ракьу ракьа ракьар | ракь ракьуни ракьуна ракьар | | ракь ракьини ракьина ракьар | | железо |
| рукк рукка рукка руккар | | | | | лес |
| руфун руфуни руфуна руфунар | | | | внутренности | живот, чрево |
| руьхъ руьхъведи руьхъведа руьхъвер | | | | | пепел, зола |
| сал сала сала салар | | | | | огород |
| сас сара сара сарар | | | | | передний зуб, резец |
| серг серки серке серкер | | | | | чеснок |
| сув сува сува сувар | | | | | гора |
| свах сухва сухва сухвар | | | | | коренной зуб, моляр |
| тапрукь | | | | | лжец |
| темен | | | | | поцелуй |
| хап1а | | | | | суп |
| хтул | | | | | внук, внучка |
| хъуртт хъурта хъурта хъуртар | | | | | свалка |
| хъурхъ хъуркъуни хъуркъуна хъуркъар | | | | | внутренняя оболочка желудка животных (используется как крышка для сосуда), кусок овчины, употребляемый при побелке |
| хъвехъ хъуькъве хъуькъве хъуькъвер | | | | | щека |
| ц1ай ц1у ц1а ц1айар | | | | | огонь |
| ц1арц1ар | | | | | блеск, лоск, глянец |
| ц1егь ц1егьре ц1егьре ц1егьер | | | | | коза |
| ц1ивин ц1ивинди ц1ивинда ц1ивинар | | | | | уголь |
| цав цаву цава цавар | | | | | небо |
| ццал ццла ццла ццлар | | забор | | | стена |
| цыз | | | | | ощущение ползающих по телу мурашек (букашек) |
| ч1ал ч1ала; ч1ала; ч1алар | | | | | язык (общения), речь; слово |
| ч1ат1 | | | | | просяной или кукурузный хлеб, смазанный маслом |
| чха чхади чхада чхайар | | | | | расколотое полено |
| ччк1ул ччк1улди ччк1улда ччк1улар | | | | | нож |
| шкьакь шкьакьди шкьакьда шкьакьар | | камедь, гумми; скупой | | придирчивый (шагьла) | |
| штул | | | | | правнук, правнучка |
| (и)ви (и)види (и)вида ивийар | | уь уьди уьда (уьйар) | | кровь |
| (и)шел (и)шели (и)шела (и)шелар | плач | шел | | слеза |
| (к)кич1 | | ккч1уьн ккч1уьнди ккч1уьнда ккч1уьнар | | страх |
| агъ агъу агъа | | гьагъ гьагъу гьагъа | | низ |
| ампп | | г1ампп | | лай |
| бармакк | | пармакк | | папаха, шапка |
| бах | мать, мама | баха | старшая сестра | |
| вар варци варце варар | | вар варар | | створка ворот |
| веревирд | | варавурд | | обдумывание |
| верх верхер | берёза | верх | осина? | |
| верхь верхьи | осина | | | |
| викк вик1ини вик1ина вик1ер | | викк виккер | | ярмо |
| вил вили виле вилер | | уьл уьлуь уьле уьлер | | глаз |
| вир вири вире вирер | | уьр уьруь уьре уьрер | | озеро, пруд, водоём, бассейн |
| виртт вирт1еди вирт1еда вирт1ер | | уьртт уьртеди | | мёд |
| вит1 | писк | | | |
| вургьавур | возня, сутолока, столпотворение | | | |
| галт1ам | | к1ылт1ам | | путы (чем стреноживают лошадей) |
| гуьгъуьн гуьгъуьни гуьгъуьна гуьгъуьнар | | чуьгъвен чуьгъвени чуьгъвена чуьгъвенар (тагьирджал) / гуьгъвен гуьгъвени гуьгъвена гуьгъвенар (не тагьирджал) | | (зад, конец) |
| гвен гвени гвена гвенар | жатва | | | |
| гъавур гъавурди гъавурда | | г1авур г1авурди г1авурда | | (состояние понимания) |
| гъел гъелци гъелце гъелер/гъелерар (арсен алер/алерар) | | гъел гъелер | | сани, дровни |
| гъил гъили гъиле гъилер | | гъил гъли гъла гълар | | рука; ручка (двери и т. п.) |
| гъуьл гъуьлуь гъуьле гъуьлер | | гъуьл гъуьлуь | | муж |
| гьекь | | йакь/йекь | | пот, испарина |
| дах | отец, папа | тха (считают, что пишется даха) (ккц1ар: даш отец) | | старший брат |
| дувул (в нек. диал. дугул) | | тувул | | корень |
| дурк1ун | | ттук1ун / ттурк1ун (не тагьирдж.: т1урк1ун) | | почка (животных) |
| дуьдгъвер | | туьтгъвер | | сливочное масло |
| егъвел | окучивание | | | |
| еккв еккуьни еккуьна екквер | | екк (еккини еккина еккер) | | свет, освещение; мир, свет; рассвет |
| жекьи жекьиди жекьида жекьийар | поросёнок | | | |
| жик1и | | шук1у | | шиповник |
| зул зулу зула зулар | | зул | | осень |
| звер зверци зверце (зверар) (ккур хуьр: гвер) | | звер | | бег |
| йагъв йагъва йагъва йагъвар | | йагъв йагъу йагъва йагъвар | | косогор, склон |
| йад ци це йатар | | йад чи ча чар/йатар | | вода; жидкость; сок |
| йакк йак1у йак1а йак1ар | | йакк йаку йака йакар | | мясо |
| йал йалди йалда йалар / йал йалци йалце йалар | дыхание; запах, душок | | | |
| йан | уток (в такцком деле) | | | |
| йапагьан йапагьанар | серьга | | | |
| йапалух | замухрышка | | | |
| йапат1ул | уховёртка | | | |
| йаралуг | суховей | | | |
| йацц йацра йацра йацар | | йацц | | вол, бык |
| йеб йепини йепина йепер | | еб епери епера епер | | верёвка |
| йирф | широкая деревянная лопата | | | |
| йис (йи)са (йи)са (йи)сар | | йис (и)са (и)са (и)сар | | год (в том числе при указании возраста) |
| йис сари сара (йи)сар | | ис иси иса исар | | шерсть, руно |
| йиф йифе йифе йифер | | йиф иви ива йифар | | ночь |
| йуг йуга йуга йугар/йугарар | сжатый хлеб, раскинутый по току для молотьбы | | | |
| йугъ йикъа йикъа йикъар | | йугъ (й)икъа (й)икъа къар | | день |
| йук1 йук1уни йук1уна йук1вар | аршин | | | |
| йунгъва | опилки | | | |
| йуркк йуркуни йуркуна йурквар | шест | | | |
| йурф йурфуни йурфуна йурфар | заплечье; широкая деревянная лопата | | | |
| к1авузар | | кавузар | | наковальня |
| к1ам | | кам каму кама камар | | овраг, ложбина |
| к1ан к1ани к1ане к1анер | | к1ан к1ана к1ана к1анар | | дно |
| к1ап1ал | скопление, толпа, группа | | | |
| к1апп к1аппуни к1аппуна к1аппар | | к1апп | | сердцевина (яблока, груши) |
| к1ар к1арц1и к1арц1е к1арар | | к1ар | | стержень, заноза, скалка, палочка (напр., барабанная), ступенька подставной лестницы |
| к1ев к1ев? к1еве к1евер | трудное положение, беда | | | |
| к1ук1 кук1ва кук1ва кук1вар | | кукк кквква кквква кквквар | | вершина, макушка |
| к1ул к1улуни к1улуна к1улар | | кул кулуни кулуна кулар | | метла |
| к1унт1 к1унт1у к1унт1а к1унт1ар | | кунт1 | | горка, бугор; векьин к1унт1 стог сена (средний или мелкий); муравейник |
| к1ута к1утади | | ккут1а | | молоток |
| к1уьзруь / к1езри | малёк (рыба) | | | |
| к1вал к1вали к1вале к1валер | | к1вал к1вели к1веле; к1валар | | дом, комната |
| к1валах к1валахи к1валаха к1валахар / к1валах к1валахди к1валахда к1валахар | | квалах квалахи квалаха квалахар | | работа, занятие, дело |
| к1вачч к1ваччи к1вачче к1ваччер | курок (огнестрельного оружия) | к1вачч к1ваччи к1вачча к1ваччар | | нога, ножка |
| к1венк1в к1венк1уь к1венк1ве к1венк1вер | | к1венк1 | начало | кончик, остриё |
| кацц каци каце кацер | | качч кеччи качча каччар | | кошка |
| кашаб кашабар | намётка, стежок | | | |
| ккап1 ккуп1уни ккуп1уна ккуп1ар | | ккап1 ккп1ар | | молитва |
| ккап1 ккуп1уни куп1уна ккуп1ар | | ккап1 | | молитва |
| ккиц1 ккц1и ккц1е ккц1ер | | ккич1 ккч1и ккч1а ккч1ар | | собака |
| ккуп1 ккуп1уни ккуп1уна ккуп1ар | | ккуб кквпар | | кизяк |
| ккуьре | равнина | | | |
| куруч1 | десна | | | |
| куш кушуни кушуна кушар | лён | | | |
| куьнуь | | цуьнуь | | точило, оселок, точильный брусок (точильный камень) |
| квар кварци кварце кварар | | квар | | кувшин, пахталка |
| къарникъуз къарникъузар | | къагьникъуз | | гриб |
| къецц къецци къецце къеццер | | къачч къаччи (къачча къаччар) | | наружная часть, наружа, улица |
| кьен кьенц1и кьенц1е кьенерар | | кьен кьенер | | плеть (стебель ползучих растений) |
| кьил кьили кьиле кьлар | | кьил кьили кьла кьлар | | оконечность, окончание, конец (крайняя часть); начало; голова; головка; ум; глава (главный); голова (единица счёта одушевлённых существ); крышка; заглавие |
| кьуькк кьуьккуьни кьуьккуьна (кьуьккер) | | кьуькк кьуьккуьни кьуьккуьна кьуькквер | | вилы |
| кьуьруькк | | къуьруькк | | выходка, проделка, трюк, фокус |
| кьуьч1 хъуьч1уь хъуьч1е хъуьч1ер | | кьуьч1 хъвч1уь хъвч1ве хъвч1вер | | подмышечная впадина |
| лаз лацади лацада лацар | | луз луцади | | белая глина |
| лекь лекьини лекьина (лекьеди лекьеда?) лекьер | | лекь | | печень, печёнка |
| лиф лифре лифре лифер | голубь | | | |
| лурс лурсуни лурсуна лурсар | | лурс лурсуни лурсуна лурсар (в некот. диал. лус) | | щавель конский / щавель густой (Rumex confertus Willd.) |
| луьк1уьн | | (луьк1вен) | | разговор |
| мат1 мат1уни мат1уна мат1ар | родинка | мат1 мат1ини мат1ина мат1ар | | нарост, бородавка |
| мах махуни махуна махар | | мах | поцелуй | сказка |
| мекь мекьи мекье мекьер | холод | | | |
| мере мереди мереда мерейар | | мара марайар | | ежевика (куст) |
| муьхцц муьхццуь муьхцце муьхццер | | муьхчч | | сарай, амбар, кладовка |
| наьни наьни | | наг1ан наг1ани (наг1анда) наг1анар | | вечер |
| нисин нисини нисина | | несен несени несена | | полдень |
| нуьк1 нуьк1ре нуьк1ре нуьк1ер | птичка | нуц1 нуц1а нуц1ар | | воробей |
| п1агь п1агьади п1агьада п1агьар | | п1а | | поцелуй |
| паб папа папа папар | | паб пупа пупа пупар | | жена, женщина |
| пахлахан | рак | пахълухъан | мелкий (1 мм) чёрный жук (в родниках) | |
| пацц паццу пацца паццар | | (бацц баццар) | | лапа |
| пацци-паццар | | | | кувырки |
| пеш пешини пешина пешер | | пеш | | лист (растения) |
| ппурунз | нелущёный рис | | | |
| рагъдан | | рег1ден рег1дени рег1денар | | сумерки |
| раж рачуни рачуна рачар | запас муки или зерна на зиму; очередь, черёд, раз | | | |
| ратт рат1ра рат1ра рат1ар | | ратт ратра ратра ратар | | ток, гумно, молотильня (плоская площадка с земляным полом, по которой по кругу топчут лошади) |
| регъ рекъини рекъина рекъер | | регъ | | гребень, гребёнка, расчёска |
| риц1 | тетива, привод (устройство) | рич1 | спица веретена | |
| саф сафуни сафуна сафар | | саф сафини сафина сафар | | сито, решето |
| себ | жёлчь | | | |
| себ сеперар | ругань, ругательства | | | |
| ск1ам ск1амди ск1амда ск1амар | голень | | | |
| сур суру сура сурар | | сар сра (сра срар) | | могила (A سر sirr, in P. also sir, A secret; a mystery; pudenda; coition; marriage; fornication; the middle or best part of anything; the middle of a valley; rich land; root; origin; a tomb) |
| т1аб т1ап1уни т1ап1уна т1ап1ар | колода (толстое бревно, на котором укрепляется наковальня) | т1аб т1апини т1апина т1апар | пенёк, на котором рубят мясо (колода?) | |
| т1ал т1алди т1алда т1алар | | тал | | боль; болезнь |
| т1иш т1иши т1ише т1ишер | | т1иш т1иши т1иша т1ишар | | морда, рыло |
| т1ун т1уна т1уна т1унар | | т1ун | | кормушка, ясли (желоб в хлеву для корма скота) |
| т1ур т1уруни т1ура т1урар | почка (растений), сыпь | т1ур | | шишка, нарост, сучок |
| т1ур т1уруни т1уруна т1урар | | тур туруни | | ложка |
| т1вар т1варц1и т1варц1е т1варар / т1вар т1варуни т1варуна т1варар | | твар тварчи тварча тварар | | имя |
| там таму тама тамар | лес | | | |
| тапархъан | лжец | | | |
| тапац / тапас тапасар | | ттаппацц ттаппаццди | | лапа |
| твар тварци тварце тварар | | твар тварчи тварча тварар | | зерно |
| фин | | вин вини вине винер | | семя конопли |
| фур фуру фура фурар | яма | | | |
| хатт хтуни хтуна хтар | | хад хтар | | бусина |
| хел хиле хиле хилер | | хел | | ветвь (ствол, стебель); рукав; приток; отрасль |
| хех хехини хехина хехер | | хех хехери хехера хехер | | клещи, щипцы |
| хук хуквади хуквада хуквар | обжора | хукк хуквади | | желудок |
| хур хуру хура хурар | | хур | | грудь |
| хва хци хце рухвайар | | хва хчи (хча) рухвайар | | сын |
| хвал хвала хвала хвалар/хулер | паз, нарез, выемка; пойло; жом, выжимки | хвал | | канава; борозда |
| хвар хвара хвара хварар | | хвар хварчи хварча хварар | | кобыла |
| хвех хвехуьни хвехуьна хвехвер | | хвех | | ядро, сердцевина ореха |
| хъархъ хъархъуни хъархъуна хъархъар | | къаркк | | зелёный грецкий орех |
| хъен хъенди хъенда хъенар | | ехъен | | тень, силуэт |
| хьел хьиле хьиле хьилер | стрела | | | |
| хьирхьам | мох; десна | | | |
| ц1апп ц1апади ц1апада ц1апар | | ц1апп ц1апини ц1апина ц1апар | | навоз непарнокопытных |
| ц1иг цик1и цик1е цик1ер | | ц1иг ццк1и ццк1а ццк1ар | | разгар, кульминация |
| ц1ук1 | | ц1ук1в ц1к1варин ц1к1ва ц1к1вар | | головёшка |
| ц1уьрнуьгъ ц1уьрнуьгъди ц1уьрнуьгъда ц1уьрнуьгъар | поросёнок | | | |
| ц1вегь ц1вегьеди ц1вегьеда ц1вегьер | | ч1вегь | | сыворотка (в которой хранится брынза) |
| цагъ цагъади цагъада цагъар | квасцы | | | |
| цагъам цагъамар | | цгъам цгъамар | | ежевика |
| цан цани цана цанар | | (цан) | | пахота |
| цен | | чан | | подол (нижний край юбки), полы (плаща, пиджака, рубахи) |
| цил цилини цилина цилер | | цил | | косточка, семя, семечко (растений) |
| циф цифеди цифеда цифер | | чуф | | туча, облако, туман |
| цур цури цура цурар | | цур цуру цура цурар | | хлев, коровник |
| цур цуруни цуруна цурар | | цурцц цурцуни цурцуна цурцар | | медь |
| цуьлез | | цлаз (дуьз таагьир цилез) | | селезёнка |
| ццик1ен / ц1икен | | ццк1ан | | пирог, начинённый мясом, сыром и орехами |
| цципиц1 цципиц1ди цципиц1да цципиц1ар | виноград | | | |
| ццуькк | | ччуькк | | цветок |
| ч1ав ч1ава ч1ава ч1авар | | | | пора, время, момент |
| ч1ем | | чем (чемеди чемда) | | жир; сало; масло |
| ч1иб чип1ини чип1ина чип1ер | | ч1иб ч1ипини ч1ипина ч1ипер | | мера длины, равная расстоянию между кончиками растопыренных большого пальца и мизинца (в отличие от пяди, равной расстоянию между большим и указательным пальцами) |
| ч1иж ч1ижре ч1ижре ч1ижер | | ч1ич1 | | пчела |
| ч1имерукк ч1имерукк ч1имеруккда ч1имеруккар | лук | | | |
| ч1ул ч1улуни ч1улуна ч1улар | | ч1уьл | | ремень, пояс |
| ч1утхвар | водосточная труба | ч1урхвар | | жёлоб |
| ч1ух ч1ухади ч1ухада | | ч1ух | обугленная материя | гарь |
| чаккв чакуни чакуна чаквар | | чакк чаккини чаккина чакар | | деревянное корыто (для похлёбки, которую дают собаке) |
| чеб чепеди чепеда чепер | | чеб чепи | | красная глина |
| чиг чигеди чигеда чигер | роса, изморось | | | |
| чил чили чиле чилер | | чил чили чила чилар | | земля (площадь), почва, пол, этаж |
| ччич1екк | | ччич1аг | | лук |
| шак1ук1а | см. алуга | | | |
| шекк шекди шекда шекар | | шекк | | ярка (неягнившаяся овца) |
| шемкь шемкьеди шемкьеда шемкьер/шимкь | глазной гной | шемкь | засохшая слеза | |
| шенп1и | | шемп1и | | котёнок |
| шив шивци шивце шивер | | шив шивре шивре шивер | | конь |
| | | верчч вечре верчер | курица | |
| | | гъунтт | (нарост, бородавка) | |
| | | дабрабаццан | перекат | |
| | | дувар дувари дувара дуварар | склон | |
| | | земек1 | поросёнок | |
| | | к1енч1ир (к1енц1ир) | (кусочек) (творог) | |
| | | к1ет1е | кувшин с расширенным горлышком (для доения коров) | |
| | | к1урук1 | почка (растений) | |
| | | ккукумаццар | кувырки | |
| | | кквк1вал | клещ | |
| | | кквт1ал | большая плетёная корзина (обычно для сена) | |
| | | ксуьл | дудка | |
| | | куртт | свалка (мусора) | |
| | | квати кватиди кватида кватийар / кваси квасиди квасида квасийар | щеночек | |
| | | кве | палочка для переворачивания лепёшки | |
| | | кьач1ур | (топлёное сало) | |
| | | кьили[н]паццар | кувырки | |
| | | кьиликьамаццар | кувырки | |
| | | лугьун | песня | |
| | | луьгъ | яма | |
| | | ментт ментер | барбарис (кустарник с кислыми листьями) | |
| | | п1ак1ва / бук1ва | волчок | |
| | | перпилар | отрубевидные кусочки теста, отрубевидная шелуха на коже | |
| | | ппрчин | круглая доска для приготовления лепешки | |
| | | регъел регъели | край | |
| | | рухул | квасцы | |
| | | тирг т(ы)ргар | десна | |
| | | тткъил | дровяница из дров и кизяков | |
| | | усун усуни усуна усунар | забор, ограда | |
| | | хен | шурин (брат жены) | |
| | | хвад хвтвар | алыча | |
| | | хъим хъимиди хъимида хъимер | ржавчина | |
| | | ц1апп ц1апини ц1апина ц1апар | рукоплескания, апплодисменты | |
| | | ч1анкь | хруст, щелчок (в суставе) | |
| | | ч1аф | высокая трава | |
| | | ч1уьл | бревно | |
| | | чичма | навозный жук | |
| | | шехь | плач | |